ప్రార్థన- ఆత్మా త్వం

ఆత్మా త్వం గిరిజా మతిః సహచరాః ప్రాణాః శరీరం గృహం

పూజా తే విషయోపభోగరచనా నిద్రా సమాధిస్థితిః ।

సంచారః పదయోః ప్రదక్షిణవిధిః స్తోత్రాణి సర్వా గిరో

యద్యత్కర్మ కరోమి తత్తదఖిలం శంభో తవారాధనం ॥

ఆత్మా త్వం, మతిః గిరిజా, ప్రాణాః సహచరాః, శరీరం గృహం, విషయోపభోగరచనా తే పూజా, నిద్రా సమాధిస్థితిః, పదయోః సంచారః ప్రదక్షిణవిధిః సర్వా గిరః స్తోత్రాణి. శంభో, యద్యత్ కర్మ కరోమి తత్తద్ అఖిలం తవ ఆరాధనం ॥

ఆత్మా త్వం = నేనే (ఆత్మవు) నీవు

మతిః గిరిజా = నా మనస్సు పార్వతి

సహచరాః ప్రాణాః = (నీ) సహచరులు నా ప్రాణాలు

శరీరం గృహం = శరీరం (నీ) ఇల్లు

విషయ-ఉపభోగరచనా = విషయభోగాలను అనుభవించటం

తే పూజా = నీ పూజ

నిద్రా సమాధిస్థితిః = నిద్ర సమాధిస్థితి (ప్రగాఢ ధ్యానస్థితి)

పదయోః = రెండు పాదాల యొక్క

సంచారః = తిరగటం

ప్రదక్షిణవిధిః = (గుడిలో చేసే) ప్రదక్షిణలు

సర్వా గిరః = అన్ని మాటలు

స్తోత్రాణి = స్తోత్రాలు

శంభో = ఓ పరమేశ్వరా

యద్యత్ కర్మ = ఏయే కర్మ(నైతే)

కరోమి = చేస్తున్నాను

తత్తద్ అఖిలం = అది అదంతా కూడా

తవ ఆరాధనం = నీ ఆరాధనం

ఆత్మవే నీవు. నా మనస్సే పార్వతి. నా ప్రాణాలే నీ సహచరులు. నా శరీరం నీ ఇల్లు. నేను అనుభవించే విషయభోగాలన్నీ నీకు పూజ చేయటం. నేను నిద్రించటమే నీ ధ్యాన సమాధిలో మునిగి ఉండటం. నేను పాదాలతో అంతటా తిరగటమే నీ గుడిలో చేసే ప్రదక్షిణలు. నేను మాట్లాడే అన్ని మాటలు నీ స్తోత్రాలు. ఓ పరమేశ్వరా, ఏయే కర్మ(నైతే) నేను చేస్తూ ఉన్నానో అది అంతయూ కూడా నీ ఆరాధనమే.